コメント一覧 (12)

1. • 1. 名無しの審神者
   • 2016年02月22日 14:31
   • 素晴らしい
2. • 2. 名無しの審神者
   • 2016年02月22日 14:57
   • ラスボスオーラやばい
3. • 3. 名無しの審神者
   • 2016年02月22日 15:01
   • かっこいいんだけどやばいんだけどそれ以上に何語なのか解らなくて気になる
4. • 4. 名無しの審神者
   • 2016年02月22日 15:06
   • すげえ綺麗。
     タイの人かな？
     
     グーグル翻訳だと、「ポストゲストブックの違法写真。」ってなる。
5. • 5. 名無しの審神者
   • 2016年02月22日 15:15
   • ※4
     いやならないけどｗ
     「まあ、私はそれが私の本Aitou（愛刀？）なしカタリでゲストだと思います。」
     になったんだけど？
6. • 6. 名無しの審神者
   • 2016年02月22日 15:50
   • ※５
     要は「私の一番のお気に入り刀、小狐丸です」、って事でいいのかな？
     
     ※４さんは一体どこの文章をコピペしたんだろう、気になる。
7. • 7. 名無しの審神者
   • 2016年02月22日 15:51
   • この画像はゲストブック、愛刀の語り？に投稿したものです
     翻訳サイト&英語翻訳参考でこんな感じかな？
8. • 8. 名無しの審神者
   • 2016年02月22日 15:52
   • にゃんこ先生
9. • 9. 名無しの審神者
   • 2016年02月22日 16:09
   • 小狐丸の後ろに殺生丸様・・・！とか思ってしまってすみません。
     しかしまぁ、お美しい・・・。
10. • 10. 名無しの審神者
    • 2016年02月22日 20:05
    • かっこいい！
11. • 11. 名無しの審神者
    • 2016年02月23日 06:33
    • ※5、6
      AITOの部分を入れたら変になったから、อืม โพสมั่งๆ รูปที่เป็นเกสในเล่มだけでやったよ。
      違う翻訳でも何か面白い文になった
12. • 12. 名無しの審神者
    • 2016年02月23日 23:02
    • 誰か本丸にタイ語マスターしてる刀剣いる審神者いないのー？